Privaatsusteade

Uuendatud 19.10.2026. Tasuliste tellimuste avamine on ettevalmistamisel; senine harjutamine jätkub. Konto loomine ei tekita maksekohustust.

Milliseid andmeid kasutame

Lapsevanema konto puhul töötleme e-posti aadressi, konto tunnust ja autentimiseks vajalikke andmeid. Google’iga sisselogimisel saame autentimisteenuse kaudu konto tuvastamiseks vajalikud andmed, näiteks nime ja e-posti aadressi; me ei saa sinu Google’i parooli. Lapse profiiliga seotakse hüüdnimi, klass, harjutused, antud vastused, vastamisajad, tulemused ja õppeedenemine. Lapsele ei ole vaja eraldi e-posti aadressi.

Eesmärgid ja õiguslikud alused

Lapsevanema konto haldamine ning tema valitud teenuse osutamine põhineb lepingu täitmisel või lepingu sõlmimisele eelnevatel toimingutel (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt b). Lapse profiili ja õppeandmeid kasutame lapsevanema juhitud õppimise võimaldamiseks ja talle edenemise näitamiseks õigustatud huvi alusel (punkt f). Selle huvi puhul arvestame lapse privaatsust, piirame andmeid hüüdnime ja õppeks vajaliku teabega ning võimaldame kustutamist ja vastuväiteid.

Turvalisuse ja väärkasutuse tõkestamise eesmärgil võidakse töödelda tehnilisi ühendusandmeid, näiteks IP-aadressi ja veateavet, õigustatud huvi alusel. Seadusest tulenevate kohustuste täitmisel on alus õiguslik kohustus (punkt c). Edenemise ülevaated on õppimise abivahend; nende põhjal ei tehta õigusliku või samaväärse olulise mõjuga automaatotsuseid.

Teenusepakkujad ja andmete edastamine

Kontode autentimiseks ning profiilide ja õppeandmete hoidmiseks kasutame Supabase’i, veebiteenuse majutamiseks Renderit. Google’iga sisselogimine on vabatahtlik alternatiiv e-posti ja parooliga sisselogimisele. Lehe font laaditakse Google Fontsist; ühendusel edastub Google’ile muu hulgas IP-aadress.

Stripe on ettevalmistatava makselahenduse teenusepakkuja. Ostmine on praegu suletud. Lapsevanema kinnitatud tasulise ostu avamisel tuleb makseteabe töötlemist ja tellimuste andmeid käsitlev teave enne maksmist üle vaadata. Konto loomine üksi makset ei algata.

Teenusepakkujate ja nende alltöötlejate kasutamine võib hõlmata andmete töötlemist väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda. Edastamisel peab olema kohaldatav õiguslik alus ja kaitse, näiteks Euroopa Komisjoni piisavusotsus või standardsed andmekaitseklauslid. Konkreetsete teenuste andmetöötluse ja edastamise tingimused on avaldatud teenusepakkujate teabes: Supabase, Render, Google ja Stripe. Meie kasutatavate teenuste kaitsemeetmete kohta saab küsida alltoodud kontaktilt.

Brauseri salvestusruum

Brauserisse salvestatakse sisselogimise, profiilivaliku, kohalike mängutulemuste ja poolelioleva paketivaliku ning ostukorvi hoidmiseks vajalikke andmeid. Paketivaliku ja ostukorvi salvestisi käsitleb rakendus aegununa 30 päeva pärast; see ei kustuta õppeajalugu andmebaasist. Brauseri andmete eemaldamine võib lõpetada sisselogimise ja kustutada kohalikud tulemused, kuid ei kustuta serveris olevat kontot.

Säilitamine

Praeguse tasuta kasutuse ajal säilitame konto, lapseprofiilid ja õppeajaloo teenuse jätkamise ning edenemise näitamise jaoks. Automaatset viiekuulist kustutamist praegu ei toimu. Saad taotleda andmete kustutamist igal ajal; teenuse osutamiseks mittevajalikke andmeid ei säilitata üksnes võimaliku tulevase kasutuse tõttu. Säilitamise vajadust tuleb hinnata ka konto tegevusetuse ja teenuse lõpetamise korral.

Kustutamistaotluse lahendamisel eristame aktiivset andmebaasi, tehnilisi logisid ja varukoopiaid. Koopia olemasolu võib tähendada, et aktiivsest teenusest eemaldatud andmed ei kao kohe kõigist varukoopiatest. Taotlusele vastates selgitame kohaldatavaid tähtaegu ja võimalikke seadusest tulenevaid säilitamise erandeid. Piiratud säilitamist vajavad andmed ei tohi jääda tavapärasesse õppekasutusse.

Andmete koopia ja kustutamine

Andmete koopia, parandamise või kustutamise soov saada aadressile mammonismou@gmail.com, võimalusel oma kontoga seotud e-posti aadressilt. Täpsusta, kas soovid eemaldada ainult lapse õppeajaloo, ka lapseprofiili või kogu lapsevanema konto koos laste andmetega. Kontrollime taotleja õigust andmetele; ära saada parooli, maksekaardi andmeid ega vestlusesse lapse harjutusajalugu.

Õppeajaloo kustutamisel saab lapseprofiili alles jätta. Lapseprofiili kustutamise taotlus hõlmab ka selle õppeandmeid ning kogu konto kustutamise taotlus kõiki selle konto lapseprofiile ja õppeandmeid. Eksport ei ole kustutamise eeltingimus. Iseteeninduslik allalaadimine, taastamine failist ja automaatsed kustutamisnupud ei ole praegu kasutusel.

Sinu õigused ja vastamine

Kohalduvatel tingimustel saad andmetega tutvuda, neid parandada, kustutada, piirata töötlemist, taotleda ülekandmist ning esitada õigustatud huvil põhinevale töötlemisele vastuväiteid, sealhulgas lapse erilise olukorra tõttu. Kui töötlemine põhineb nõusolekul, saab nõusoleku tagasi võtta, mõjutamata varasema töötlemise õiguspärasust.

Vastame andmekaitsetaotlusele põhjendamatu viivituseta ja üldjuhul ühe kuu jooksul. Keeruka taotluse korral võib tähtaega seadusega lubatud ulatuses pikendada; teavitame sellest esimese kuu jooksul koos põhjusega. Kaebusega saab pöörduda Andmekaitse Inspektsiooni poole.

Teate muutmine

Uuendame teadet, kui muutub andmete kasutamine. Enne tasulise teenuse või uue andmete ekspordi ja kustutamise korra käivitamist avaldame vastava teabe. Olulistest muudatustest teavitame teenuses või konto e-posti kaudu.